没有上帝也可以做好人，道德不需要宗教。
You can be good without God. Morality doesn't need religion.
简答 Short Answer
不信上帝的人当然可以行善。但问题不是「你能不能做好人」，而是「如果没有上帝，'好'是什么意思？」没有客观标准，道德就只是个人偏好。
Non-believers can certainly do good. But the question isn't 'can you be good' but 'without God, what does good mean?' Without an objective standard, morality is just personal preference.
详细解答 Detailed Answer
我们完全承认不信上帝的人也能行善——圣经说上帝的律法写在所有人心里（罗2:15）。问题不在于行为层面，而在于基础层面。
如果没有上帝，道德就没有客观基础。你说杀人是错的，但为什么？如果道德只是进化的产物，那它不过是帮助物种生存的本能——没有什么真正的「对错」。如果道德只是社会约定，那不同社会有不同标准，没有谁比谁更「对」。
只有一位超越人类、至善的上帝才能为客观道德提供基础。我们内心深处知道某些事情是绝对错误的（比如无辜儿童被虐待）——这种道德直觉是最有力的证据，指向一位道德的上帝。
We fully acknowledge that non-believers can do good — the Bible says God's law is written on all hearts (Rom 2:15). The issue isn't behavioral but foundational.
Without God, morality has no objective basis. You say murder is wrong, but why? If morality is merely an evolutionary product, it's just a survival instinct — no real 'right or wrong.' If morality is just a social convention, different societies have different standards with none being more 'right.'
Only a transcendent, perfectly good God can ground objective morality. Deep down we know some things are absolutely wrong (like abusing innocent children) — this moral intuition is powerful evidence pointing to a moral God.
📖 经文引用 Bible Verses
📚 推荐阅读 Related Readings
- •Mere Christianity Book 1 (C.S. Lewis)
- •The Reason for God Ch.9 (Tim Keller)